In my previous question Maximal real subfields of Cyclotomic subfields giving rise to identities I proved the following claim (I think):
CLAIM:If $\pi(x)$ is a monic irreducible polynomial such that $\pi(x)|\pi(x^2-2),$ then $\pi(x)$ is the minimal polynomial for $\zeta_n+\zeta_n^{-1}$ over $\mathbb Q$, where $n$ is an odd natural number.
Sketch of proof:If $\pi(\alpha)=0,$ then $\pi(\alpha^2-2)=0,$ so $\tau:\alpha \rightarrow \alpha^2-2$ is an automorphism of $\mathbb Q(\alpha)$.Construct the polynomial $x^2-\alpha.x+1$ with roots $\eta$ and $\eta^{-1}$.Extending $\tau$ to $\mathbb Q(\eta)$ and applying it to the quadratic, we will produce a quadratic with roots $\tau(\eta),\tau(\eta^{-1}),$ but a small calculation shows that they are also $\eta^2,\eta^{-2}$.So $\tau(\eta)=\eta^{\pm2},$ so $\eta$ is a root of unity $\zeta_n$ and $n$ is odd.
Let $f_{n+1}(x)=x.f_{n}(x)-f_{n-1}(x)$ be a sequence of polynomials starting at 2 and x.Then $f_m(u+u^{-1})=u^m+u^{-m}$.Thus one can generalise the problem as follows:
THEOREM:If $\pi(x)$ is a monic irreducible polynomial such that $\pi(x)|\pi(f_m(x)),m>1,$ then $\pi(x)$ is the minimal polynomial for $\zeta_n+\zeta_n^{-1}$ over $\mathbb Q$, where $(n,m)=1$.
All of this led me to consider $\pi(x)|\pi(g(x)),$ for an arbitrary $g(x)$.This is equivalent to asking for which $\alpha$ is $\tau:\alpha \rightarrow g(\alpha)$ an automorphism of $\mathbb Q(\alpha),$ since $\pi(x)$ is defined by $\alpha,$ being its minimal polynomial over $\mathbb Q$.
QUESTION 1: What really is going on that allows us to construct an auxiliary polynomial that works so well in the case of the theorem?Is there a more illuminating proof of the claim?My proof feels very contrived and unnatural.
QUESTION 2:Are these methods applicable to the general case?
Here are some of my thoughts: the case when $g(x)=x^2-2$ corresponds to $\mathbb Q(\zeta_n+\zeta_n^{-1})=\mathbb Q(\zeta_n)^H$,$H={(\pm1)}=G^{\frac{\varphi(n)}{2}}$,which is normal over Q, so all conjugates are expressible as "polynomials". What g is is simply one such polynomial.Expressing $\alpha=\eta+\eta^{-1}$ just allows us to apply g to it and arrive at $\eta^2+\eta^{-2},$ a conjugate.But constructing the auxiliary polynomial is crucial for the proof.When I tried to apply analogous reasoning for $H=G^{\frac{\varphi(n)}{3}}={(1,s,s^2)}