We will show that if $x \in (-1,1)$, then
$$(1+x)^{1+x}+(1-x)^{1-x}+3 \left(1-x^2\right)^{2/3} \geq 5.$$
First we will prove that the inequality holds for all $x \in [-\frac{9}{10},\frac{9}{10}]$.
Lemma 1.1. If $x \in (-1,1)$, then $(1+x)^{1+x}\geq \frac{1}{12}x^5+\frac{1}{3}x^4+\frac{1}{2}x^3+x^2+x+1$.
Proof. For all $x \in (-1,1)$ we have
\begin{align*}
&\frac{1}{12}x^5+\frac{1}{3}x^4+\frac{1}{2}x^3+x^2+x+1 > 0
\\[7pt] &\impliedby \frac{1}{12}x^5+\frac{1}{3}x^4 > 0 \land \frac{1}{2}x^3 + x^2 > 0 \land x+1 > 0
\\[7pt] &\iff x^4 (x+4) > 0 \land x^2 (x+2) > 0 \land x+1 > 0,
\end{align*}
thus we can define $\gamma \colon (-1,1) \rightarrow \mathbb{R}$ by
$$\gamma(x) = (1+x) \log (1+x) - \log\left(\frac{1}{12}x^5+\frac{1}{3}x^4+\frac{1}{2}x^3+x^2+x+1\right).$$
We show $\gamma \geq 0$. For all $x \in (-1,1)$ we have
\begin{align*}
&\gamma''(x) \geq 0
\\[7pt] &\iff \frac{x^4 \left(x^6+13 x^5+65 x^4+192 x^3+364 x^2+468 x+324\right)}{(x+1) \left(x^5+4
x^4+6 x^3+12 x^2+12 x+12\right)^2} \geq 0
\\[7pt] &\impliedby x^6+13 x^5+65 x^4+192 x^3+364 x^2+468 x+324 \geq 0
\\[7pt] &\impliedby x^6+13 x^5+65 x^4 \geq 0 \land 192 x^3+192 x^2 \geq 0 \land 172 x^2+468 x+324 \geq 0
\\[7pt] &\impliedby\operatorname{Discr} \left(x^2+13 x+65\right) = -91
\\[7pt] &\qquad\land x^2(x+1) \geq 0
\\[7pt] &\qquad\land \operatorname{Discr} \left(172 x^2+468 x+324\right) = -3888,
\end{align*}
therefore $\gamma'$ is increasing. Since $\gamma'(0) = 0$, we know that $\gamma'(x) \leq 0$ for all $x \in (-1,0]$ and $\gamma'(x) \geq 0$ for all $x \in [0,1).$ Thus $\gamma$ is decreasing on $(-1,0]$ and increasing on $[0,1)$. Since $\gamma(0) = 0$, we have $\gamma \geq 0$ and we are done.
$$\tag*{$\Box$}$$
Lemma 1.2. If $x \in [-\frac{9}{10}, \frac{9}{10}]$ then $$8 x^8+72 x^6+108 x^4-432 x^2+243 \geq 0.$$
Proof. For all $x \in [-\frac{9}{10}, \frac{9}{10}]$ we have
\begin{align*}
&8 x^8 + 9 (8 x^6+12 x^4-48 x^2+27) \geq 0
\\ &\impliedby 8 x^6+12 x^4-48 x^2+27 \geq 0
\\ &\impliedby 8 x^6+12 x^4-48 x^2+27 + 4 \left(x^2-1\right)^3 \geq 0
\\ &\iff 12 (x^6-3 x^2+2)-1 \geq 0
\\ &\iff 12 (x^2-1)^2 \left(x^2+2\right) -1 \geq 0
\end{align*}
We define $\gamma \colon [0, \frac{9}{10}] \rightarrow \mathbb{R}$ by
$$\gamma(x)=12 (x^2-1)^2 \left(x^2+2\right) -1.$$
For all $x \in [0, \frac{9}{10}]$ we have
$$\gamma'(x) = 72 x(x^4-1) \leq 0,$$
thus $\gamma$ is decreasing. Since
\begin{align*}
&\gamma\left(\frac{9}{10}\right) \geq 0
\\ &\iff 12 \left(\frac{-19}{100}\right)^2 \cdot \frac{281}{100} -1 \geq 0
\\ &\iff \frac{12\cdot19^2 \cdot 281}{10^6} -1 \geq 0
\\ &\iff 12\cdot19^2 \cdot 281 \geq 10^6
\\ &\impliedby 19^2 \cdot 28 \geq 10^4
\\ &\iff 10108 \geq 10^4,
\end{align*}
we have $\gamma \geq 0$. By symmetry, we are done.
$$\tag*{$\Box$}$$
Claim 1.3. If $x \in [-\frac{9}{10}, \frac{9}{10}]$ then $$(1+x)^{1+x}+(1-x)^{1-x}+3 \left(1-x^2\right)^{2/3} \geq 5.$$
Proof. Let $x \in [-\frac{9}{10}, \frac{9}{10}]$. We have
\begin{align*}
&(1+x)^{1+x}+(1-x)^{1-x}+3 \left(1-x^2\right)^{2/3} \geq 5
\\ \text{By Lemma 1.1:}
\\ &\impliedby \left(\frac{1}{12}x^5+\frac{1}{3}x^4+\frac{1}{2}x^3+x^2+x+1\right)
\\ &\qquad +\left(-\frac{1}{12}x^5+\frac{1}{3}x^4-\frac{1}{2}x^3+x^2-x+1\right)
\\ &\qquad + 3 \left(1-x^2\right)^{2/3} \geq 5
\\[7pt] &\iff \frac{2}{3}x^4 + 2x^2 - 3 \geq -3 \left(1-x^2\right)^{2/3}
\\[7pt] &\iff \left(\frac{2}{3}x^4 + 2x^2 - 3\right)^3 \geq -27 \left(1-x^2\right)^{2}
\\[7pt] &\iff \frac{1}{27} x^4 \left(8 x^8+72 x^6+108 x^4-432 x^2+243\right) \geq 0.
\\[7pt] &\impliedby \text{Lemma 1.2.}
\end{align*}
$$\tag*{$\Box$}$$
Now we will prove that the inequality holds for all $x \in [\frac{9}{10},1)$.
Lemma 2.1 If $x \in [\frac{1}{2},1]$ then $(1+x)^{1+x} \geq (4+4 \log 2)x-4 \log 2$.
Proof. Since for all $x \in [\frac{1}{2},1]$ we have
\begin{align*}
(4+4 \log 2)x-4 \log 2 &\geq (4+4 \log 2)\frac{1}{2}-4 \log 2
\\ &= 2-2 \log 2
\\ &> 2-2 \log \mathrm{e} = 0,
\end{align*}
we can define $\gamma \colon [\frac{1}{2},1] \rightarrow \mathbb{R}$ by
$$\gamma(x) = (1+x) \log(1+x) - \log \left((4+4 \log 2)x-4 \log 2\right).$$
For all $x \in [\frac{1}{2},1]$ we have
$$\gamma''(x) = \frac{1}{1+x}+\frac{(1+\log (2))^2}{(x+x \log (2)-\log (2))^2} \geq 0,$$
therefore $\gamma'$ is increasing. Since $\gamma'(1) = 0$, we know that $\gamma' \leq 0$. Thus $\gamma$ is decreasing. Since $\gamma(1) = 0$, we have $\gamma \geq 0$ and we are done.
$$\tag*{$\Box$}$$
Claim 2.2 If $x \in [\frac{9}{10},1)$ then $$(1+x)^{1+x}+(1-x)^{1-x}+3 \left(1-x^2\right)^{2/3} \geq 5.$$
Proof. For all $x \in [\frac{9}{10},1)$ we have
$$(1-x)^{1-x} = \exp\left((1-x) \log(1-x)\right) \geq 1 + (1-x) \log(1-x),$$
therefore
\begin{align*}
&(1+x)^{1+x}+(1-x)^{1-x}+3 \left(1-x^2\right)^{2/3} \geq 5
\\ &\impliedby (1+x)^{1+x}+1 + (1-x) \log(1-x)+3 \left(1-x^2\right)^{2/3} \geq 5
\\[10pt] &\text{By Lemma 2.1:}
\\[10pt] &\impliedby (4+4 \log 2)x-4 \log 2+1 + (1-x) \log(1-x)+3 \left(1-x^2\right)^{2/3} \geq 5
\\ &\iff (4+4 \log 2)(x-1) + (1-x) \log(1-x)+3 \left(1-x^2\right)^{2/3} \geq 0
\\ &\iff (1-x)\left(-4-4 \log 2 + \log(1-x)+3(1-x)^{-1/3} (1+x)^{2/3}\right) \geq 0
\\ &\impliedby -4-4 \log 2 + \log(1-x)+3 (1-x)^{-1/3} (1+x)^{2/3} \geq 0.
\end{align*}
Let $\gamma\colon [\frac{9}{10},1) \rightarrow \mathbb{R}$ be the function given by
$$\gamma(x) = \log(1-x)+3 (1-x)^{-1/3} (1+x)^{2/3} -4-4 \log 2.$$
For all $x \in [\frac{9}{10},1)$ we have
\begin{align*}
&\gamma'(x) \geq 0
\\ &\iff \frac{3-x-\left(1-x^2\right)^{1/3}}{(1-x)\left(1-x^2\right)^{1/3}} \geq 0
\\ &\impliedby 3-x-\left(1-x^2\right)^{1/3} \geq 0
\\ &\iff (3-x)^3 \geq 1-x^2
\\ &\iff -x^3+10 x^2-27 x+26 \geq 0
\\ &\impliedby -x^3+x^2 \geq 0 \land 9 x^2-27 x+18 \geq 0
\\ &\iff x^2(1-x) \geq 0 \land 9 (1-x)(2-x) \geq 0.
\end{align*}
Therefore $\gamma$ is increasing.
Since
\begin{align*}
&\gamma\left(\frac{9}{10}\right) \geq 0
\\ &\iff \log\left(\frac{1}{10}\right)+3 \left(\frac{1}{10}\right)^{-1/3} \left(\frac{19}{10}\right)^{2/3} -4-4 \log 2 \geq 0
\\ &\iff -40+3\cdot 190^{2/3}-40 \log 2-10 \log 10 \geq 0
\\ &\impliedby -40+3\cdot 33-40 \log 2-10 \log 16 \geq 0
\\ &\iff \exp \frac{59}{80} \geq 2
\\ &\impliedby 1 + \frac{59}{80} + \frac{59^2}{2\cdot80^2} \geq 2
\\ &\iff 2\cdot59\cdot80 + 59^2 \geq 2\cdot80^2
\\ &\iff 12921 \geq 12800,
\end{align*}
we have $\gamma \geq 0$ and we are done.
$$\tag*{$\Box$}$$
By symmetry we have
$$(1+x)^{1+x}+(1-x)^{1-x}+3 \left(1-x^2\right)^{2/3} \geq 5$$ for all $x \in (-1,1)$.