Let $\gamma:[a,b] \to \mathbb{R}^2$ be a smooth path, and denote by $\| \cdot\|$ the standard Euclidean norm.
It is easy to see "geometrically" that $ \| \gamma(a)-\gamma(b)\| \le \int_a^b \| \gamma '\|$.
Indeed, $\int_a^b \| \gamma '\|=L(\gamma)$ and straight lines are the shortest paths between points; Since Euclidean distance is intrinsic\Riemannian it follows that
$$ \| \gamma(a)-\gamma(b)\| =d(\gamma(a),\gamma(b)) \le L(\gamma)=\int_a^b \| \gamma '\|.$$
However, we used here the quite strong fact that $d(\gamma(a),\gamma(b)) \le L(\alpha)$ for any path $\alpha$ which connects $\gamma(a),\gamma(b)$.
We only used it for the speciic path $\alpha=\gamma$ though.
Is there a way to prove more directly (without using the fact straight lines are length minimizers) $\| \gamma(a)-\gamma(b)\| \le \int_a^b \| \gamma '\|$ ?
I was thinking on a more calculs-ish style proof.
However, the naive attempted proof amounts to:
$$ \| \gamma(a)-\gamma(b)\|=\sqrt{(\gamma_1(a)-\gamma_1(b))^2+(\gamma_2(a)-\gamma_2(b))^2} $$
$$= \sqrt{\big(\int_a^b \gamma_1'\big)^2+\big(\int_a^b \gamma_2'\big)^2} \stackrel{?}{\le} \int_a^b \sqrt{\gamma_1'^2+\gamma_2'^2}=\int_a^b \| \gamma '\|$$
I don't see any reason why inequality $(?)$ should hold.