In unequal circles with a common chord, the circle with the lesser radius has the greater sagitta, since the "bow" is more bent. Therefore the sagittae are not directly proportional to the radii. Suppose they are inversely proportional. In the posted figure, extending GA and FC to meet the circles at H and K, and joining BH, BF, BG, BK, then since $$\frac{EG}{EB}=\frac{EB}{EH}$$ we have $$EG = \frac{(BE)^2}{EH}$$ Similarly we get $$EF = \frac{(BE)^2}{EK}$$ Therefore $$\frac{EG}{EF}=\frac{EK}{EH}=\frac{R_2}{R_1}$$ But suppose the overlap is such that BD is the diameter of the lesser circle. Then since $$EK=R_2$$ it follows that $$EH=R_1$$ which is false, since BD is less than the diameter of the greater circle. Therefore the sagittae are not inversely proportional to the radii.