$f(x,y,z) = x\sqrt{2} + y\sqrt{5} + z\sqrt{7}$
This function would increase by a similar order of magnitude to its inputs. Moreover it's possible to prove that for $x,y,z \in \mathbb{Z}, f(x,y,z)$ must be unique $\forall x,y,z$.
Edit: Proof:
Suppose for contradiction that $\exists x_{1},y_{1},z_{1},x_{2},y_{2},z_{2} \in \mathbb{Z}$:
$f(x_{1},y_{1},z_{1}) = f(x_{2},y_{2},z_{2})$ with at least one of the following being true: $x_{1} \neq x_{2}, y_{1} \neq y_{2} , z_{1} \neq z_{2}$
Then we have $x_{1}\sqrt{2} + y_{1}\sqrt{5} + z_{1}\sqrt{7} = x_{2}\sqrt{2} + y_{2}\sqrt{5} + z_{2}\sqrt{7}$
$\Rightarrow (x_{1} - x_{2})\sqrt{2} + (y_{1} - y_{2})\sqrt{5} + (z_{1} - z_{2})\sqrt{7} = 0$
In the case that $x_{1} = x_{2}$ and $y_{1} \neq y_{2}$ and $z_{1} \neq z_{2}$:
$\frac{\sqrt{5}}{\sqrt{7}} = \frac{z_{2} - z_{1}}{y_{1}-y_{2}}$
This would imply that $\frac{\sqrt{5}}{\sqrt{7}} \in \mathbb{Q}$ which leads to a contradiction (distinct irrational divided by distinct irrational must also be irrational - simple to prove)
A similar proof applies to the case where $y_{1} = y_{2}, x_{1} \neq x_{2}$ and $z_{1} \neq z_{2}$ and the case when $z_{1} = z_{2}, x_{1} \neq x_{2}$ and $y_{1} \neq y_{2}$
If we have $x_{1} = x_{2}$ and $y_{1} = y_{2}$, then we get $z_{1} = z_{2}$ which is a contradiction. Therefore we have proved the following conditions:
$x_{1} \neq x_{2}, y_{1} \neq y_{2} , z_{1} \neq z_{2}$
let $a = x_{1} - x_{2}, b = -(y_{1}-y_{2}), c = -(z_{1} - z_{2})$
Then we have $a\sqrt{2} = b\sqrt{5} + c\sqrt{7}$
$\Rightarrow \sqrt{2} = \frac{b\sqrt{5} + c\sqrt{7}}{a}$
let $b_{1} = \frac{b}{a}, c_{1} = \frac{c}{a}$
$\Rightarrow b_{1}, c_{1} \in \mathbb{R}$
$2 = (b_{1}\sqrt{5} + c_{1}\sqrt{7})^{2}$
$\sqrt{35} = 2 - 5b_{1}^{2} - 7c_{1}^{2}$
$\Rightarrow \sqrt{35} \in \mathbb{Q}$ which is a contradiction.
This implies that $\forall x,y,z \in \mathbb{Z}, f(x,y,z)$ is unique.