Given $a_1, a_2, ... a_m > 1$ pairwise coprime, and $\mu_1, \mu_2, ... \mu_m$ arbitrary roots of unity, does there exist a Dirichlet character $\chi$ with $\chi(a_i) = \mu_i$ for all i?
EDIT: The proposition clearly holds if and only if it holds whenever $a_i = p_i$ prime. The forward direction is obvious. Conversely, writing $a_i = p_{i,1}^{\alpha_{i,1}}...p_{i,k_{i}}^{\alpha_{i,k_{i}}}$ and solving the corresponding problem with $\chi(p_{i,j}) = 1$ for $j > 1$ and $\chi(p_{i,1}) = \mu_i^{\alpha_{i,1}^{-1}}$ gives the desired result.
The problem then also has the following reformulation: given $p_1, ... p_m$ distinct prime numbers, $\mu$ an arbitrary root of unity, do their exist infinitely many distinct primitive Dirichlet characters with $\chi(p_1) = \mu$ and $\chi(p_i) = 1$ for $i > 1$.
Indeed, if the original proposition holds, let $\chi_1$ be any primitive Dirichlet character satisfying the given hypotheses. Now let $\chi_2$ be another primitive Dirichlet character satisfying the given hypotheses, together with the assumption that $\chi(q_2) = e^{2 \pi i /q_2}$ for some $q_2$ prime greater than the modulus of $\chi_1$ (the important thing is that we added a condition that invalidates our former solution. Proceed in like manner to form $\chi_3$, $\chi_4$, ... distinct characters all satisfying our hypotheses.
Conversely, suppose that given $p_1, ... p_m$ distinct prime numbers, $\mu$ an arbitrary root of unity, there is a character with $\chi(p_1) = \mu$, $\chi(p_i) = 1$ for $i > 1$. Now for each $1 \leq i \leq m$, let $\psi_i$ be a primitive Dirichlet character with $\psi_i(p_i) = \mu_i$ and $\psi_i(p_j) = 1$ for $j \neq i$. Then $\chi = \psi_1 ... \psi_m$ is a Dirichlet character with the desired properties.
However, these reformulations fall far short of actually verifying or disproving the existence of such Dirichlet characters.