I'm a bit confused on how to Runge-Kutta time stepping methods for finite volume problems. With finite volume PDEs, we have essentially have discretized equations of the form $$\frac{\partial\bar{u}}{\partial t} = F(u(t))$$ where $\bar{u}$ is the average over a cell, and $F$ is usually some numerical flux function. However, for problems that implement RK4 they are usually stated as an initial value problem of the form: $$\frac{\partial y}{\partial t} = F(y(t))$$
I am trying to solve the viscid Burger's equation: $$\frac{\partial u}{\partial t} = \frac{\partial}{\partial x}(\frac{\partial u}{\partial x} + u^2)$$
via finite volume methods and am wondering if I can advance in time using Runge-Kutta methods.