I agree with @Jan that there isn't enough information to make sense of
this problem.
If the number of customers $X$ in a
day is Poisson, then $P(X = 0) \approx .06$ implies the rate per day is
$\lambda \approx 2.8,$ and the distribution $\mathsf{Pois}(\lambda = 2.8)$
is not a bad fit to the probabilities in the image. That would imply
$P(X > 5) \approx 0.065 < 0.10.$
There must be capacity for 5 per day or 5 wouldn't show up in the
'recent' records. So everything should be fine without increasing capacity.
Another try was to use $\lambda \approx \bar X = 1.86,$ but
$\mathsf{Pois}(\lambda = 1.86)$ doesn't fit the 'recent data' so well.
And it would imply an even smaller $P(X > 5),$ hence even less urgency to expand.
A binomial distribution with $n = 5$ and $\mu \approx 1.86$ looks
nothing like the distribution given.
So my well of "plausible speculation" has run dry.
It is not clear what is meant by 'capacity' or under what circumstances
customers are 'turned away'. As always, it might have helped to
know what probability topics you have been studying lately.