Multiplying the identity $$ \cosh^2 x - \sinh^2x = 1 $$ with $c^2$ and defining $a^2= c^2\cosh^2$ and $b^2= c^2\sinh^2$ we get a hyperbolic version of the pythagorean theorem: $$ a^2-b^2 = c^2 $$ In analogy to this question I try to find a geometric interpretation by factorizing this relation $$ (a + jb)(a - jb) = c^2 $$ where I used the imaginary number $j^2 =1$ so I get a product of two Split-complex numbers. What I find confusing is that I could also factorize this relation using real numbers $$ (a + b)(a - b) = c^2 $$ So there are two ways to factorize the hyperbolic pythagorean theorem.
Now my question is: How does one interpret the hyperbolic pythagorean theorem geometrically? And can one interpret the two ways of factorization also geometrically in two different ways?