My attempt :
I assumed the four points A, B, C and D with position vector a, b, c and d to be on the x-y plane. So cross product between any of them is towards the z-axis. So I expanded the equation : $$[\hat a \hat b \hat d] + [\hat b \hat c \hat d] + [\hat c \hat a \hat d] = [\hat a \hat b \hat c]$$ $$\hat a\cdot(\hat b \times \hat c) + \hat b\cdot(\hat c \times \hat d) + \hat c\cdot(\hat a \times \hat d) = \hat a\cdot(\hat b \times \hat c)$$ $$0 + 0 + 0 = 0$$ The position vectors are coplanar so their scalar triple product is zero. But I do not think this method will work in other cases. For example, if I take the points along the x - plane, the position vectors will form a pyramid like structure. So the cross product of any two position vector will not be in a constant direction and the above method fails.
So can you give me a universal proof which is valid for all the cases.