From the wikipedia page on the Equivalence of Categories:
If $F : C \rightarrow D$ is an equivalence, [then] the object $c$ of $C$ is an initial object if and only if $Fc$ is an initial object of $D$
Proposed Counter-Example:
Let $C = \mathbf{1}$, with two objects $a$ and $b$ and one non-identity arrow $f : a \rightarrow b$.
Let $D$ have three objects: $a$, $b$, and $c$. Let there be one non-identity arrow from $a$ to $b$ also called $f : a \rightarrow b$. Let there be an invertible arrow $g : b \rightarrow c$ with $g^{-1} : c \rightarrow b$. Then let $h: b \rightarrow c$.
Finally, let $F$ be the identity functor on $C$, so that clearly $F$ is fully faithful and dense (and hence $C$ and $D$ are equivalent).
Then $a$ is an initial object in $C$, but $Fa$ is not an initial object in $D$, since $g \circ f : a \rightarrow c \ne h \circ f : a \rightarrow c$.
Question: I'm sure I'm getting something wrong, but it's not clear to me what it is. Why is the preceding not a true counter-example?