Let
$p_m(x)
=\prod_{k=1}^{m} (x-\dfrac{k}{\prod_{j=1}^{k+1}(2j-1)})
$
Since,
in the usual way,
$\begin{array}\\
\prod_{j=1}^{k+1}(2j-1)
&=\dfrac{\prod_{j=1}^{2k+1}j}{\prod_{j=1}^k(2j)}\\
&=\dfrac{(2k+1)!}{2^kk!}\\
\end{array}
$
$p_m(x)
=\prod_{k=1}^{m} (x-\dfrac{k2^kk!}{(2k+1)!})
$
The coefficient of $x^{m-1}$
is $(-1)^{m-1}$ times the sum of the roots,
which is
$\begin{array}\\
\sum_{k=1}^m \dfrac{k}{\dfrac{(2k+1)!}{2^kk!}}
&=\sum_{k=1}^m \dfrac{k2^kk!}{(2k+1)!}
\\
\end{array}
$
According to Wolfy,
this sum approaches
$\frac12$ as $m \to \infty$.
Calling this sum
$s(m)$,
then
$s(2:5)
=(7/15, 52/105, 472/945, 5197/10395)
$.
To see how close
this is to $\frac12$,
$\frac12-s(2:5)
=(1/35, 1/210, 1/1890, 1/20790)
$.
For $m=30$,
$\frac12-s(30)
=\dfrac1{3564303977319726652772203331132409634218750}
$.
Note that
$s(m)
=\sum_{k=1}^m \dfrac{k2^kk!}{(2k+1)!}
=\dfrac1{(2m+1)!}\sum_{k=1}^m k2^kk!\dfrac{(2m+1)!}{(2k+1)!}
$
which explains,
to a certain extent,
that denominator.
Im particular,
all its prime factors do not exceed
$2m+1$.