Let $x$ and $y$ be two three digit positive integers. If you put a decimal in between $y$ and $x$, like $y.x$ then this is $y+\text{something}$. Because $x$ is a $3$ digit number, like $234$, we have $\text{something}=\frac{x}{1000}$. To see this look at $234$, $\frac{234}{1000}=0.234$.
Without loss of generality the average of the numbers then should be,
$$y+\frac{x}{1000}=\frac{x+y}{2}$$
That is,
$$\frac{x}{500}+2y=x+y$$
Now note $x \in [100,999]$ and $x+y$ must be an integer, and so must $y$. So $\frac{x}{500}$ must be an integer. This is only possible when $x=500$ by our restrictions. In that case we have $1+2y=500+y$ and you can solve for $y$ to get $y=499$. So then the sum is $499+500=999$.