Shaun is completely correct about 1. The $\limsup$ of a sequence $a_n$ is by definition the lowest value such that only finitely many of the $a_n$ are above it. Conversely, the $\liminf a_n$ is the largest value such that only finitely many values of $a_n$ are below it. Now suppose $f(x)$ is a strictly decreasing continuous function of $x$. Then $f(a_n)$ reverses every order relationship in $a_n$. If $L = \limsup a_n$, so only finitely many $a_n > L$, then only finitely many $f(a_n)$ will be below $f(L)$. For any value $Q$ less than $L$, there are infinitely many $a_n$ greater than $Q$. But that means that there are infinitely many $f(a_n)$ that are less than $f(Q)$. Which proves that $f(L) = \liminf f(a_n)$.
In particular $f(x) = \frac 1x$ is a continuous decreasing function on the positive reals. Therefore, when $\sqrt[n]{|c_n|}$ is a positive sequence, we have $$\liminf \frac 1 {\sqrt[n]{|c_n|}} = \frac 1{\limsup \sqrt[n]{|c_n|}}$$
The Wikipedia version is preferred for a simple reason: that "positive" sequence requirement. When infinitely many of the $c_n = 0$, the expression on the left requires the use of actual infinities for $\frac 10$ to define it. Of course, this can work and gives the same answer in the end because the $\liminf$ will only give $\infty$ if there is no lower limit point. But the $\limsup$ version does not require an actual infinity to work (the case when the $\limsup = 0$ can be treated as a conceptual infinity only).
As for (2), we have $|c_n| \le (t + \epsilon)^n$ and $|z| < 1/(t + \epsilon)$, so defining $k = |z|(t + \epsilon)$, this means $k < 1$. Therefore $$\sum |c_nz^n| = \sum |c_n||z^n| \le \sum (t + \epsilon)^n|z|^n \le \sum k^n$$ but since $k<1$, that geometric series is known to converge, and so $\sum c_nz^n$ is absolutely convergent for $|z| < 1/(t + \epsilon)$.
This shows that the radius of convergence is at least $R$.
For (3), as Shaun says, you appear to have it backwards. Because $t = 1/R$ is the limit supremum, $t - \epsilon$ is a number below the limit supremum and therefore by definition, there are infinitely many $c_n$ with $\sqrt[n]{|c_n|} > t - \epsilon$ and therefore infinitely many $c_n > (t - \epsilon)^n$. Therefore when $z = 1/(t - \epsilon)$ then there are infinitely many $|c_nz^n| > (t - \epsilon)^n(t - \epsilon)^-n = 1$. So it cannot be that $\lim_n c_nz^n = 0$, wich is a requirement for the series to converge. Since any value greater than $R$ can be expressed as $1/(t - \epsilon)$ for some positive $\epsilon$, no value greater than $R$ can be the radius of convergence. So $R$ must be the radius of convergence.
Note that this proof does not itself show that the series diverges for every $|z| > R$, only that there is a least one such $z$ for any radius greater than $R$. However, it would take only a minor change to prove the fuller result.