$|a_1 + a_2 + ..... + a_n + a_{n+1}| = |(a_1 + a_2 + ..... + a_n) + a_{n+1}|\le$
$|a_1 + a_2 + ..... + a_n)| + |a_{n+1}|$ (as those are only two terms)
$\le (|a_1| + |a_2| + ..... + |a_n|) + |a_{n+1}|$ (as those are $n$ terms)
$= |a_1| + |a_2| + ..... + |a_n| + |a_{n+1}|$
P.S.
"How can I show that if you keep applying the additive associative property of fields repeatedly to the inside part of the absolute value, then you will eventually show the original proposition?"
You don't have to.
$|a_1 + ..... + a_n| \le |a_1| + |a_2| + ..... + |a_n|$ because there are $n$ terms.
So
$|a_2 + ....... + a_{n+1} | \le |a_2| + |a_3|+ ..... +|a_{n+1}|$ because there are $n$ terms.
P.S.S (!!!IMPORTANT!!!)
Because the induction case uses the hypotheses on two terms, the base case that $n = 1$ won't do it.
This leads to all "all horses are the same color" paradox.
Consider $|a_1 + .... a_n| \ge |a_1| + .... + |a_n|$ (Not true).
True for $n = 1$: As $|a_1| \ge |a_1|$.
And True for induction as $|(a_1+ ..... + a_n) + a_{n+1}| \ge |a_1+ .... + a_n| + |a_{n+1}| \ge |a_1|+..... + |a_n| + |a_{n+1}|$
But it isn't true as we never showed it was true for $n = 2$.
So base case is you must show $|a + b| \le |a| + |b|$ can you do that?