Let $$\sin x=\frac{2}{\pi}-\frac{4}{\pi}\cdot\sum_{n\ge1}\frac{\cos (2nx)}{4n^2-1}$$
be fourier series on $x\in\left[ 0,\pi\right]$. Show that
$$\frac{1}{1^2\cdot3^2}+\frac{1}{3^2\cdot5^2}+\frac{1}{5^2\cdot7^2}+...=\frac{\pi^2-8}{16}$$
I try to solve with partial fraction $$\frac{1}{(4n^2-1)^2}=\frac{1}{4}\cdot\left(\boxed{\frac{1}{2n+1}-\frac{1}{2n-1}}+\boxed{\frac{1}{(2n-1)^2}+\frac{1}{(2n+1)^2}}\right)$$
I think 1st box is telescopic series and using the sinx series to calculate the 2nd box.
I can solve the value of series with other technique e.g. $\zeta(2)$, Parseval's Identity, etc, But I would like to solve the series with fourier series of $\sin x$.
Any help would be appreciated.