Is there an algorithm which "transforms" a polynomial $p(x)$ into $p(x^n)$, using the coefficients of $p$ alone? How is this "operation" called anyway? Kind of like Taylor shift which transforms $p(x)$ into $p(x+a)$.
For example:
$$p(x) = x^2 - 13x + 36$$ $$q(x) = p(x^2) = x^4 - 13x^2 + 36$$
And:
$$p(4) = p(2^2) = q(2) = 0$$ $$p(9) = p(3^2) = q(3) = 0$$
Edit: as per the comment of @SimplyBeautifulArt, it is easy when $n > 1$. But what to do if $0 < n < 1$? For example, how to transform $p(x)$ into $p(\sqrt{x}))$? Is it always possible to do such transformation?
$$p(x) = x^4 - 13x^2 + 36$$ $$q(x) = p(x^{1/2}) = x^2 - 13x + 36$$