I would like to ask a question that has to do with gauge transformations both in general and in the context of the Schroedinger equation found in the theory of Quantum Mechanics. I think that my question is related to functional analysis.
1) In Linear Algebra, I know that changing the basis changes the matrix that represents a transformation but keeps its eigenvalues the same but I don't know if in infinite dimensional spaces there could be exceptions to this(that's basically my question).
Now, trying to solve an eigenvalue problem in the context of differential equations(sorry if the terminology is a bit different than you are used to) we can perform a gauge transformation to help us solve the equation more easily. I have also read that the gauge transformation(at least in the context of Quantum Mechanics) is equivalent to changing the basis.
So, the question is whether the gauge transformation could(in rare occasions that could be regarded as exceptions) change the eigenvalues.
2) Also, if the boundary conditions of the original problem are different from the boundary conditions of the (gauge) transformed problem, does it change anything regarding the eigenvalues of the original problem?
(Note: The above can be seen in the case of the quantum mechanical problem of the free particle confined on a ring. We can gauge transform to a problem with a magnetic field in the middle of the ring which gives rise to a magnetic vector potential. This changes the eigenvalues of the original(free particle) problem.)
Please, use simple terms and explanations in order for a non-mathematician to understand the answers.
Thank you.