Consider $\mathbb{R}$ and the collection $\mathcal{F}$ which consists of all sets $F \subset \mathbb{R}$ for which either $F$ or $F^c$ is countable. I proved that $\mathcal{F}$ is a $\sigma$-algebra. Let $\mu$ be counting measure on $\mathcal{F}$ and let $\nu(A) = 0$ if $A$ is countable, and $\nu(A) = 1$ if $A$ is uncountable. Explain why $\nu$ is a measure on $\mathcal{F}$.
I am stuck with the explaining part, as $A = [0,1]$ and $B = [2,3] $ gives us: $\nu(A \cup B) = 1$ and $\nu(A) + \nu(B) = 2$, while they should be equal for $\nu$ to be a measure. What do I fail to see?