I need to deal with comparing directions of normals and in order to do this I need to know whether normals are always treated as if the surface that they come from was the origin or whether normals can in some cases be defined with respect to the "global" origin?
Visually,
