I came up with the following relation:
$$ \sum_{i=0}^{\sum_{j=1}^{n} p_j} \binom {\sum_{j=1}^{n} p_j}i = \prod_{i=1}^{n} \sum_{j=0}^{p_i} \binom {p_i}{j} $$
where $p_i$ is an element of a set of $n$ positive integers.
It is probably a known relation yet I am still interested as to the approach one should take to determine the existence of a relation?