When $f_n$ converges to zero almost everywhere, in order to conclude that $p_n f_n$
also converges to zero almost everywhere, you will probably also need to assume that
the sequence $p_n$ is bounded.
Here is an example to show what can go wrong, if $p_n$ converges in measure
but is not bounded.
We are working on $[0,1)$ equipped with Lebesgue measure.
Let's start with the typewriter sequence: For $k\geq 0$ we
define for $2^k \leq n<2^{k+1}$ the indicator functions
$$t_n={\bf 1}{\left[{n-2^k\over 2^k}, {n-2^k+1\over 2^k}\right)}.$$ To paraphrase
Example 4 at Terry Tao's blog, this is a sequence of indicator
functions of intervals of decreasing length, marching across the unit interval
over and over again. So $t_n$ converges to zero in measure, but not pointwise
almost everywhere.
Now if $p_n=nt_n$, then $p_n\to 0$ in measure.
If $f_n=t_n/n$, then
$f_n\to 0$ pointwise, but $f_n p_n=t_n$ does not converge pointwise.