Let $X$ be a vector field on $\mathbb{S}^2\subset \mathbb{R}^3$ and $\pi : (x,y,z) \mapsto (u,v)$ the stereographic projection from the north pole, and let $(u,v)$ the corresponding coordinates. Find $X : \mathbb{S}^2 \rightarrow \mathbb{R}^3$ knowing that $X=v\frac{\partial}{\partial u} - u\frac{\partial}{\partial v}$ in those coordinates.
I don't know if what I did makes much sense. The projection $\pi$ is given by $$\pi(x,y,z)=\left(\frac{x}{1-z}, \frac{y}{1-z}\right) = (u,v)$$ so $$\frac{\partial}{\partial u} = \frac{1}{1-z}\frac{\partial}{\partial x}+ \frac{x}{(1-z)^2}\frac{\partial}{\partial z}$$ and $$\frac{\partial}{\partial v} = \frac{1}{1-z}\frac{\partial}{\partial y} + \frac{y}{(1-z)^2}\frac{\partial}{\partial z}$$ And plugging those values on the expression for $X$ I get: $$X = \frac{1}{(1-z)^2} \left( y\frac{\partial}{\partial x} - x \frac{\partial}{\partial y} \right)$$ but it feels weird that the terms with $\frac{\partial}{\partial z}$ cancel out, so I guess this is not the right way to proceed. Any help or tip that points me into the right direction would be appreciated. Thank you!