I would like to prove that for any function $f(x, y)$:
$$\sum\limits_{d\mid n}\sum\limits_{c\mid d}f(c,d) = \sum\limits_{c\mid n}\sum\limits_{d\mid (n/c)}f(c,cd)$$
My thinking is that:
1) I would like to write left hand side in the same form as RHS so:
$$\sum\limits_{cd\mid n}\sum\limits_{c\mid cd}f(c,cd)$$
2) Interchange the summation:
$$\sum\limits_{c\mid cd}\sum\limits_{cd\mid n}f(c,cd)$$
3) Compare lhs and rhs:
$$\sum\limits_{c\mid cd}\sum\limits_{cd\mid n}f(c,cd) = \sum\limits_{c\mid n}\sum\limits_{cd\mid n}f(c,cd)$$
Now I'm stuck $\sum\limits_{c\mid cd}$ is not $\sum\limits_{c\mid n}$ at least for $n