As usual first you need the homogeneous part and then you need a particular solution to the nonhomogeneous part.
Homogeneous, $u'' - au = 0$
Let u = $e^{kx}$ so $u'' = k^2 e^{kx}$
$k^2 - a = $ and $k = \pm \sqrt{a}$
Homogeneous part of the solution is $u_h = C_1e^{\sqrt{a} x} + C_2e^{-\sqrt{a} x}$
Nonhomogeneous part:
You need the hyperbolic trig functions and their derivatives.
Here is a nice neat reference I found online:
http://tutorial.math.lamar.edu/classes/calci/diffhypertrigfcns.aspx
You will see basic definitions at the top and derivatives about halfway down.
We see that forms including $sech(x)$ are:
$d/dx(tanh(x)) = sech^2(x)$
$d/dx(sech(x))= - sec(x)tanh(x)$
Let $u_p(x) = v_1tanh(cx) + v_2sech(cx)$ where u and v are unknown functions.
Then take the first and second derivatives of these and substitute into your problem
$u''x - au(x) = -b(sech^2(cx))$
There will be a LOT of algebra to sort out but you just work through it.