Hint:
Use $cos^2 a=\dfrac{1+cos2a}{2}$
$$\dfrac {4(\dfrac{1+cos2(\dfrac {\pi}{8})}{2})^2 +4(\dfrac{1+cos2(\dfrac {3\pi}{8})}{2})^2}{(\dfrac{1+cos2(\dfrac {7\pi}{8})}{2})^2 - (\dfrac{1+cos2(\dfrac {11\pi}{8})}{2})^2 }=\\
$$
$$\dfrac {4(\dfrac{1+cos\dfrac {\pi}{4}}{2})^2 +4(\dfrac{1+cos\dfrac {3\pi}{4}}{2})^2}{(\dfrac{1+cos\dfrac {7\pi}{4}}{2})^2 - (\dfrac{1+cos\dfrac {11\pi}{4}}{2})^2 }=\\
$$
$$\dfrac {4(\dfrac{1+\dfrac {\sqrt{2}}{2}}{2})^2 +4(\dfrac{1+\dfrac {-\sqrt{2}}{2}}{2})^2}{(\dfrac{1+\dfrac {\sqrt{2}}{2}}{2})^2 - (\dfrac{1+\dfrac {-\sqrt{2}}{2}}{2})^2 }=\\
$$
$$0,\dfrac{\pi}{4},\dfrac{2\pi}{4},\dfrac{3\pi}{4},\dfrac{4\pi}{4}=\pi\\,\dfrac{5\pi}{4},\dfrac{6\pi}{4},\dfrac{7\pi}{4},\dfrac{8\pi}{4}=2\pi\\
\dfrac{9\pi}{4},\dfrac{10\pi}{4},\dfrac{11\pi}{4},\dfrac{12\pi}{4}=3\pi,\\cos(\dfrac{\pi}{4})=\dfrac{\sqrt2}{2},cos(\dfrac{3\pi}{4})=\dfrac{-\sqrt2}{2}\\cos(\dfrac{7\pi}{4})=\dfrac{\sqrt2}{2},cos(\dfrac{11\pi}{4})=\dfrac{-\sqrt2}{2}$$