If you want it to be well-defined, you should have the sum to be convergent to an element of $H$. As Hilbert space is a special case of Banach space, you can define a norm $||.||$ for elements of $H$, according to the inner product. Now, you may know that there is a theorem that says: "A partial sum is convergent, if it is absolutely convergent".
Therefore, you may show that
$\sum_{k=0}^n ||A^k(h_{n-k})|| = ||h_n|| + ||Ah_{n-1}|| + ... +||A^nh_0||$
which is a partial sum of real numbers, is convergent to a number.
I suppose, we need to have a special operator $A$ to make sure the whole thing works. We need $||A^n|| \rightarrow 0$, as $n\rightarrow \infty$. Then, having the inequality
$||A^nh_0|| \leq ||A^n||.||h_0||$
We can force $||A^nh_0||$ to go to zero.
Note that it is a necessary condition and it is not sufficient. To be more accurate, $||A^nh_0||\rightarrow 0$ is necessary. But, in order to have the sum to go to zero, we need to take more measurements.
Now, the question is: "How to find such an operator $A$?"
For finite dimensional spaces, like simple vector spaces, you may find matrices, with all eigenvalues having an absolute-value less than $1$. It guarantees the norm to be decreased, as $n$ increases.
For infinite dimensional cases, you can adapt a similar approach. I suppose, it gets a bit complicated. However, I do not have much information.
Hope it helps.