Let $L,L'$ be simple Lie algebras over $F$, with maximal toral subalgebras $H,H'$ and corresponding root systems $\Phi,\Phi'$. Suppose $\alpha\mapsto \alpha'$ be an isomorphism between root systems of $L,L'$. Write decompositions
$$L=H\oplus (L_{\alpha} \oplus L_{-\alpha}) \oplus (L_{\beta} \oplus L_{-\beta}) \cdots$$ $$ L'=H'\oplus (L'_{\alpha'} \oplus L_{-\alpha'}') \oplus (L_{\beta'}' \oplus L_{-\beta'}') \cdots $$
With this general set-up, I describe some points of Humphreys Lie algebra, which I don't understand.
(1) Let $\Delta$ be fundamental root system in $\Phi$ and let $\Delta'$ be the corresponding in $\Phi'$ under isomorphism $\Phi\rightarrow \Phi'$.
(2) Each $x_{\alpha}$ ($\alpha\in\Delta$) determines unique $y_{\alpha}\in L_{-\alpha}$ s.t. $[x_{\alpha},y_{\alpha}]=h_{\alpha}$ and similarly in $L'$.
(3) Let $D$ be subalgebra of $L\oplus L'$ generated by $(x_{\alpha},x_{\alpha'}')$, $(y_{\alpha},y_{\alpha'}')$, $(h_{\alpha},h_{\alpha'}')$ (for $\alpha\in\Delta, \alpha'\in\Delta'$).
(4) Conceivably, $D$ might contain elements such as $(x_{\alpha},x_{\alpha'}')$ and $(x_{\alpha},2x_{\alpha'}')$, where $x_{\alpha}\in L_{\alpha}$, $x_{\alpha'}'\in L'_{\alpha'}$ for some roots $\alpha,\alpha'$ in which case $D$ would contain all of $L'$, then all of $L$, hence all of $L\oplus L'$.
Here, if $D$ contains $(x_{\alpha},x_{\alpha'}')$ and $(x_{\alpha},2x_{\alpha'}')$ then we see (by algebraic operations) that $D$ contains $(x_{\alpha},0)$ and $(0,x_{\alpha'}')$; so $D$ contains $L_{\alpha}$ and $L_{\alpha'}'$, and so contains $L_{\alpha}\oplus L_{\alpha'}'$; but how it was asserted that $D$ contains $L'$ and $L$?