Let $f(x)=\sum_{1}^{\infty} \frac{1}{x^2+n^2}$.
a) Prove that $f$ is defined and continuous on $(-\infty,\infty)$ (don't use part (b) here)
Since for $x\in\mathbb{R}$ and $n=1,2,3,\ldots$ $$\frac{1}{x^2+n^2}\le \frac{1}{n^2}$$ and $\sum_1^{\infty}\frac{1}{n^2}=\frac{\pi^2}{6}$ we can conclude that the series is uniformly convergent (Weierstrass test). Since each $f_n(x)=\frac{1}{x^2+n^2}$ is continuous, the limit $f(x)$ is also continuous.
b) Prove that $f$ is differentiable on $(-\infty,\infty)$.
Let's consider interval $[-a,a]$ where $a$ is any positive real number. Each $f_n$ is differentiable on $\mathbb{R}$ and its derivative is $$f_n'(x)=\frac{-2x}{(x^2+n^2)^2}$$ For $x\in[-a,a]$ the following inequalities are true: $$ \Bigg| \frac{2x}{(x^2+n^2)^2}\Bigg|\le \frac{|2x|}{n^4}\le \frac{2a}{n^2}$$ We conclude that $\sum_1^{\infty} f'_n(x)$ converges uniformly on each $[-a,a]$, hence on all $\mathbb{R}$. It is also clear that $\sum_1^{\infty}f_n(0)$ is convergent. Having the above two condition satisfied, we know that $f$ is differentiable. Moreover, $f'(x)=\sum_1^{\infty} f'_n(x)$