$\newcommand{\bbx}[1]{\,\bbox[8px,border:1px groove navy]{\displaystyle{#1}}\,}
\newcommand{\braces}[1]{\left\lbrace\,{#1}\,\right\rbrace}
\newcommand{\bracks}[1]{\left\lbrack\,{#1}\,\right\rbrack}
\newcommand{\dd}{\mathrm{d}}
\newcommand{\ds}[1]{\displaystyle{#1}}
\newcommand{\expo}[1]{\,\mathrm{e}^{#1}\,}
\newcommand{\ic}{\mathrm{i}}
\newcommand{\mc}[1]{\mathcal{#1}}
\newcommand{\mrm}[1]{\mathrm{#1}}
\newcommand{\pars}[1]{\left(\,{#1}\,\right)}
\newcommand{\partiald}[3][]{\frac{\partial^{#1} #2}{\partial #3^{#1}}}
\newcommand{\root}[2][]{\,\sqrt[#1]{\,{#2}\,}\,}
\newcommand{\totald}[3][]{\frac{\mathrm{d}^{#1} #2}{\mathrm{d} #3^{#1}}}
\newcommand{\verts}[1]{\left\vert\,{#1}\,\right\vert}$
$\ds{\int_{0}^{1}{\dd x \over \pars{x^{2} - x^{3}}^{1/3}} =
{2 \pi \over 3^{1/2}}:\ {\large ?}}$.
I'll consider the integral
$\ds{\oint_{\mc{DB}}z^{-2/3}\pars{1 - z}^{-1/3}\,\dd z}$. The contour $\mc{DB}$ is the dog-bone one of the OP picture.
$\ds{z^{-2/3}}$ and $\ds{\pars{1 - z}^{-1/3}}$ are given by
$$
\left\{\begin{array}{l}
\ds{z^{-2/3} = \verts{z}^{\,-2/3}\exp\pars{-\,{2 \over 3}\arg\pars{z}\ic}\,,
\qquad -\pi < \arg\pars{z} < \pi\,,\quad z \not= 0}
\\[2mm]
\ds{\pars{1 - z}^{-1/3} = \verts{1 - z}^{\,-1/3}\exp\pars{-\,{1 \over 3}\arg\pars{1 - z}\ic}\,,
\qquad 0 < \arg\pars{1 - z} < 2\pi\,,\quad z \not= 1}
\end{array}\right.
$$
By multiplying $\ds{z^{-2/3}}$ and $\ds{\pars{1- z}^{-1/3}}$, as given above,
we'll see that the product branch-cut is set along $\ds{\bracks{0,1}}$.
\begin{align}
\oint_{\mc{DB}}z^{-2/3}\pars{1 - z}^{-1/3}\,\dd z & =
\int_{1}^{0}x^{-2/3}\pars{1 - x}^{-1/3}\expo{-2\pi\ic/3}\,\dd x +
\int_{0}^{1}x^{-2/3}\pars{1 - x}^{-1/3}\,\dd x
\\[5mm] & =
2\ic\expo{-\pi\ic/3}\sin\pars{\pi \over 3}\int_{0}^{1}x^{-2/3}
\pars{1 - x}^{-1/3}\,\dd x
\\[5mm] & =
\ic\root{3}\expo{-\pi\ic/3}\int_{0}^{1}x^{-2/3}\pars{1 - x}^{-1/3}\,\dd x
\label{1}\tag{1}
\\[1cm]
\oint_{\mc{DB}}z^{-2/3}\pars{1 - z}^{-1/3}\,\dd z & =
-2\pi\ic\,\mrm{Res}_{\, z = 0}\pars{%
-\,{1 \over z^{2}}\,z^{2/3}\bracks{1 - {1 \over z}}^{-1/3}}
\\[5mm] & =
2\pi\ic\,\mrm{Res}_{\, z = 0}\pars{%
{1 \over z}\,\bracks{z - 1}^{-1/3}} = 2\pi\ic\,\verts{0 - 1}^{-1/3}
\expo{-\pi\ic/3}
\label{2}\tag{2}
\end{align}
\eqref{1} and \eqref{2} lead to
$$\bbx{\ds{%
\int_{0}^{1}x^{-2/3}\pars{1 - x}^{-1/3}\,\dd x = {2\pi \over 3^{1/2}}}}
$$
The whole procedure is explained in detail in a
Methods of Contour Integration page.