Since the category of groups $\textbf{Grp}$ have all (co)products (which are free products and direct products) and all (co)equalizers, $\textbf{Grp}$ is bicomplete.
Note that a limit on a functor $F:\mathscr{D}\rightarrow \textbf{Grp}$ can be constructed as $\{(g_D)\in \prod F(D): Ff(g_D)=g_{D'} \text{ for all morphisms } f:D\rightarrow D'\}$ where $\mathscr{D}$ is a small category. This is a very simple construction.
I'm curious if there is a nice construction for a colimit on a functor just like a limit on a functor in $\textbf{Grp}$.
I'm curious about this since a good construction can give more information than that we can get from categorical argument. (e.g. Category theory does not tell anything about "normal form" of an element of a free product)
Define $S:=\{(F(f)(a),a):f:D\rightarrow D' \text{ is a morphism}, a\in D, D,D'\in \mathscr{D}\}$. Let $\bar S$ be the normal closure of the equivalence closure of $S$. Define $X:=\coprod F(D)/\bar S$. Would it be the most natural construction?