We may suppose that
$$AB=AC=\sqrt{\sin\theta},\quad BC=\sin\theta,\quad \angle{BAC}=\theta$$
Then, considering $\triangle{ABD}$ where $D$ is the midpoint of the side $BC$ of $\triangle{ABC}$, we have
$$\sin\frac{\theta}{2}=\frac{\frac{\sin\theta}{2}}{\sqrt{\sin\theta}},$$
i.e.
$$2\sin\frac{\theta}{2}=\sqrt{\sin\theta}$$
Squaring the both sides gives
$$4\sin^2\frac{\theta}{2}=\sin\theta,$$
i.e.
$$2(1-\cos\theta)=\sin\theta$$
Squaring the both sides gives
$$4(1-\cos\theta)^2=1-\cos^2\theta,$$
i.e.
$$(5\cos\theta-3)(\cos\theta-1)=0$$
So, having $\cos\theta=\frac{3}{5}$ gives that the area is
$$\frac{1}{2}\sqrt{\sin\theta}\sqrt{\sin\theta}\ \sin\theta=\frac{\sin^2\theta}{2}=\frac{1-\cos^2\theta}{2}=\color{red}{\frac{8}{25}}$$