Let $a,b\in H$. Then by the first part of the proof of Lemma 2.6 of the paper, we have
\begin{align}
\epsilon(\{a,b\}) = 0.
\end{align}
By the axioms of Hopf algebras we have
\begin{align}
m\circ (1 \otimes S) \circ \Delta = \eta \circ \epsilon.
\end{align}
Therefore
\begin{align}
(m\circ (1 \otimes S) \circ \Delta)(\{a,b\}) = (\eta \circ \epsilon)(\{a,b\})=0.
\end{align}
By the axioms of Poisson Hopf algebras, we have
\begin{align}
& (m\circ (1 \otimes S))(\Delta \{a,b\}) \\
& = (m\circ (1 \otimes S))(\{\Delta(a),\Delta(b)\}) \\
& = (m\circ (1 \otimes S))(\{a_1 \otimes a_2,b_1 \otimes b_2\}) \\
& = (m\circ (1 \otimes S))(\{a_1,b_1\} \otimes a_2 b_2 + a_1 b_1 \otimes \{a_2, b_2\}) \\
& = \{a_1,b_1\} S( a_2 b_2 ) + a_1 b_1 S(\{a_2, b_2\}).
\end{align}
Therefore
\begin{align}
\{a_1,b_1\} S( a_2 b_2 ) + a_1 b_1 S(\{a_2, b_2\}) = 0.
\end{align}