Let the following subsets of $\mathbb{R^2}$:
$C_1=\{(x,y)\in\mathbb{R^2}:(x-2)^2+y^2=1\}\quad C_2=\{(x,y)\in\mathbb{R^2}:(x+2)^2+y^2=1\}\\ C_3=\{(x,y)\in\mathbb{R^2}:x^2+y^2=9\}\quad Q=\{(x,y)\in\mathbb{R^2}: \max{(|x|,|y|)}=1\}\quad$
and the following topological subspace of $\mathbb{R^2}$:
$X_2=C_1 \cup Q \cup C_2$
Find an equivalence relation on $C_3$ whose quotient is homeomorphic to $X_2$. Is it possible to define an equivalence relation on $X_2$ whose quotient is homeomorphic to $C_3$?
My solution is the following. Could someone check if it is correct? Many thanks.
The idea is to consider three arcs partitioning the circle $C_3$, say:
$\Gamma_1=\{(x,y)=(3\cos{\theta},3\sin{\theta}):\theta \in [0, 2\pi/3]\}\\ \Gamma2=\{(x,y)=(3\cos{\theta},3\sin{\theta}):\theta \in [2\pi/3, 4\pi/3]\}\\ \Gamma3=\{(x,y)=(3\cos{\theta},3\sin{\theta}):\theta \in [4\pi/3, 2\pi]\}$
and identify the extremities of each arcs together in order to define quotient maps between $\Gamma_1$ and the circle $C_1$, $\Gamma_2$ and the circle $C_2$, $\Gamma_3$ and the square $Q$. The equivalence relation, say $\mathcal{R}$, is then defined as:
$$[(x,y)]=\left\{\begin{array}{ll}\{(x,y)\}&(x,y)\in\mathring{\Gamma}_1\cup\mathring{\Gamma}_2\cup\mathring{\Gamma}_3\\\{(3,0),(-\frac{3}{2},\frac{3\sqrt{3}}{2})\}&(x,y)\in\partial\,\Gamma_1\\\{(-\frac{3}{2},\frac{3\sqrt{3}}{2}),(-\frac{3}{2},-\frac{3\sqrt{3}}{2}\}&(x,y)\in\partial\,\Gamma_2\\\{(-\frac{3}{2},-\frac{3\sqrt{3}}{2}),(3,0)\}&(x,y)\in\partial\,\Gamma_3 \end{array}\right.$$
The quotient map $f:C_3\to{X_2}$ is defined as:
$$f(x,y)=f(3\cos{\theta},3\sin{\theta})=\left\{\begin{array}{ll}(2+\cos{3\theta},\sin{3\theta})&\theta \in [0, 2\pi/3]\\(-2+\cos{3\theta},\sin{3\theta})&\theta \in [2\pi/3, 4\pi/3]\\(\cos{3\theta},\sin{3\theta})/\max{(|\cos{3\theta}|,|\sin{3\theta}|)}&\theta \in [4\pi/3, 2\pi] \end{array}\right.$$
The function $f$ is a quotient map as it is continuous, surjective and closed. Furthermore, $\forall(x,y)\in C_3,\,\forall (x',y')\in C_3$,$\quad(x,y)\mathcal{R}(x',y') \Leftrightarrow f(x,y)=f(x',y')$. Therefore, there is an homeomorphism from $C3/\mathcal{R}$ to $X_2$.
Regarding the second question, I don't think that is possible. At least I can't find any quotient map that would work.