Let $n\ge 1$ be an integer. Consider the following sequence:

where $\left\{l_j\right\}_{j=1}^n$ are indices.By analyzing all possible decompositions of the sequence above into distinct pairs we have discovered the following identity: \begin{equation} n!\sum\limits_{j=0}^{\lfloor \frac{n}{2} \rfloor}\frac{(2j-1)!!}{2^j j!} \binom{n}{2 j} = (2n-1)!! \end{equation} Note that the $j$th term in the sum is just equal to the number of decompositions into pairs where there are exactly $j$ pairs where the first and the last element of thew pair are both zeros.
Now, my question would be is there some alternative way of proving this identity, maybe using analytical methods?