I have a spreadsheet I use for tracking my statistics in a game across a number of different factors such as Map, Group Size and Class.
In each case, I use the win percentage to determine a rating out of 5 (rounded to the nearest $.01$). For example, when playing with a friend, I have a win percentage of $44\%$, this translates to an overall rating of $2.20$ in my current spreadsheet. Likewise, when playing alone, I have a win percentage of $49.64\%$ which translates to a rating of $2.48$.
I have $50$ games played with 2 people and $137$ games played alone.
I would like to adjust the rating to reflect the number of games played, such that a win percentage of $50\%$ over $100$ games will be rated higher than $50\%$ over $50$ games.
I'm not quite sure how to approach this. Has anyone any suggestions or places I can turn to to help me solve this problem?