Let ABC be an isosceles right triangle with AC = BC. On base AB make BD = AC and join CD. Thus angle BCD = angle BDC = 67.5 degrees. On CD, congruent to triangle CDB, construct triangle CDB' in a plane perpendicular to that of triangle ACD, forming quadrilateral ACB'D. Since angle B'CA is less than 90 degrees (it's less than the angle AC makes with a perpendicular to the plane of ACD at A), while angle B'DA is greater than 90 degrees (it's greater than the angle AD makes with a perpendicular to ACD at D), these angles are not equal. But angle CAD = opposite angle CB'D = 45 degrees. And AC = opposite side B'D. But AC is not parallel to B'D, since they are not co-planar, and for the same reason CB' is not parallel to AD. Therefore, a quadrilateral ACB'D has been constructed (with straightedge and compass) in which only one pair of opposite sides and angles are equal, and which is not a parallelogram.