Since $T\colon (\Bbb C^*)^n \to (\Bbb C^*)^s$ is a morphism of algebraic tori, there are unique vectors $a_1,\ldots,a_n\in \Bbb Z^s$ such that
$$ T(t) = t_1^{a_1}\cdots t_n^{a_n},$$
where for $z \in \Bbb C$ and $u=(u_1,\ldots,u_d) \in \Bbb Z^d$, we set $z^u = (z^{u_1}, \ldots, z^{u_d})$. Let $N$ be the $\Bbb Z$-span of the $a_i$'s. Since $\Bbb Z^s$ is a finitely generated torsion free abelian group, so is $N$. Hence, $N\cong \Bbb Z^d$ for some d. Let $v_1,\ldots,v_d$ be a free $\Bbb Z$-basis of $N$. Then (prove this!)
$$ \operatorname{im}T = \{t_1^{v_1}\cdots t_d^{v_d} \mid t_i \in \Bbb C^*\}.$$
Define a function $F\colon (\Bbb C^*)^d \to \operatorname{im} T$ by
$$ F(t) = t_1^{v_1}\cdots t_d^{v_d}.$$ This is certainly a morphism of algebraic tori, and it's onto by the above. This, all that remains to show is that it's one-one. I'll leave that to you.