Let $$L = \begin{bmatrix} I_{n} & 0 \\ -C^{-1}B & I_m \end{bmatrix}. $$
Then, we have
$$ ML = \begin{bmatrix} A & B \\ B' & C \end{bmatrix} \begin{bmatrix} I_{n} & 0 \\ -C^{-1}B & I_m \end{bmatrix} = \begin{bmatrix} A-BC^{-1}B' & B \\ 0 & C \end{bmatrix} $$
Hence, by taking the inverse in both sides, we shall have
$$ L^{-1}M^{-1} = \begin{bmatrix} (A-BC^{-1}B')^{-1} & (A-BC^{-1}B')^{-1}BC^{-1} \\ 0 & C^{-1} \end{bmatrix} $$
and thus the inverse of M can be computed using the following formula:
$$ M^{-1} = L\begin{bmatrix} (A-BC^{-1}B')^{-1} & (A-BC^{-1}B')^{-1}BC^{-1} \\ 0 & C^{-1} \end{bmatrix} $$
You can procedure by doing the following steps:
1) Compute $C^{-1}$.
2) Compute $(A-BC^{-1}B')^{-1}$ (Which is a problem of the same size of computing $~A^{-1}$).
3) Compute $L$ and use the result to compute $M^{-1}$.
I hope that this answer your question.