Let $Z_n = \frac{1}{n} \sum_{i=1}^n X_i$.
Now $$Z_{2n} - Z_{n} = \underset{A_n}{\underbrace{-\frac{1}{2n} \sum_{i=1}^n X_i}} +\underset{B_n}{\underbrace{\frac{1}{2n} \sum_{i=n+1}^{2n} X_i}}.$$
Then $A_n$ and $B_n$ are independent identically distributed Cauchy $(0,\frac 12)$. Hence, $A_n + B_n $ is Cauchy $(0,1)$.
In particular,
$$P(|Z_n -Z_{2n}|>\epsilon )=c,$$
where $c$ is the probability that Cauchy $(0,1)$ has absolute value larger than $\epsilon$ (explicitly, $c= \frac{2}{\pi} \arctan\epsilon$). This is a constant independent of $n$.
From this we conclude that the sequence $(Z_n)$ does not converge in probability and therefore also not a.s. It is Cauchy distributed, but unfortunately, it is not a Cauchy sequence is probability...
Indeed, for any random variable $Z$ we have
$$|Z_n - Z_{2n}|= |Z_n -Z+ Z-Z_{2n}|\le |Z_n - Z| + |Z_{2n}-Z|.$$
Therefore, the event $\{|Z_n-Z_{2n}|>\epsilon\}$ is contained in the event $\{|Z_n -z|+|Z_{2n}-Z|>\epsilon\}$. But the latter event is contained in the event $\{|Z_n-Z|>\epsilon/2\}\cup \{|Z_{2n}-Z|>\epsilon/2\}$. Or:
$$c = P(|Z_n-Z_{2n}|>\epsilon) \le P(|Z_n -Z|>\epsilon/2)+P(|Z_{2n}-Z|>\epsilon/2).$$
Since the righthand side is bounded below by $c$, it follows that $Z$ is not the limit in probability of $(Z_n)$ (if it were, both summands on RHS would go to zero as $n\to\infty$).