A basic way to describe the $3$-dimensional standard irreducible representation of $S_4$ is the following (I'll do it over $\mathbb{Q}$): Let $z_1, z_2, z_3, z_4$ be the standard basis of $\mathbb{Q}^4$. The symmetric group $S_4$ acts on $\mathbb{Q}^4$ by permuting the basis vectors. It acts trivially on the space $U$ generated by the element $z_1 + \cdots + z_4$. Hence we may describe the standard $3$-dimensional irrep of $S_4$ as the space $$\bar{U} := \mathbb{Q}^4 / U \cong \{ v = (v_1, v_2, v_3, v_4) \in \mathbb{Q}^4 \mid v_1 + \cdots + v_4 = 0 \}.$$
Now the other $3$-dimensional irrep of $S_4$ is the product of the standard irrep and the sign irrep.
Is there a simple way to describe this signed standard irrep of $S_4$ similar to the one above for the standard irrep?
Starting as above with $\mathbb{Q}^4$, we'd have to look at the action of $S_4$ on $\mathbb{Q}^4$ by permutation of the basis elements $z_1, \ldots, z_4$ times the determinant of the respective element of $S_4$, i.e. for $\sigma \in S_4$: $$\sigma(k_1 z_1 + \cdots + k_4 z_4) = \det(\sigma) \left( k_1 z_{\sigma(1)} + \cdots + k_4 z_{\sigma(4)} \right).$$ But I think there is no subspace of $\mathbb{Q}^4$ on which this action of $S_4$ is trivial, right? (compare $\bar{U}$ for the standard irrep)
PS: I realize that the usual way to look at this is to take the tensor product $\bar{U} \otimes W$ where $W$ is the $1$-dimensional sign representation of $S_4$. What I really want though (I guess) is to see how the signed standard irrep of $S_4$ can be embedded in $\mathbb{Q}^4$ (or viewed as a quotient of $\mathbb{Q}^4$) in a simple way similar to the standard irrep.
Thanks in advance for any help!