I can't see any obvious way this could be calculated. It seems to converge to a value of approximately 0.6278...
$\dfrac{1 + \dfrac{3}{4}}{2 + \dfrac{5}{6}} \approx 0.6176 $
$\dfrac{1 + \dfrac{3 + \dfrac{7}{8}}{4 + \dfrac{9}{10}}}{2 + \dfrac{5 + \dfrac{11}{12}}{6 + \dfrac{13}{14}}} \approx 0.6175 $
Going all the way up to 62 gives a result of 0.627841944566, so it seems to converge.
Is it possible to find a value for this? Will it have a closed form solution?