In Georgi's book "Lie Algebras in Particle Physics", section 1.7, he presents a $2\times 2$ irreducible matrix representation of $\mathbb{S}_3$. But it is not mentioned how to derive it.
Given a representation of non-abelian permutation group $\mathbb{S}_3$ (or any other finite group), it is trivial to verify whether it satisfies the multiplication table or the group composition law.
But is there a rule by which one can explicitly construct irreducible representation of $\mathbb{S}_3$ (of dimension $>1$)? In particular, I want to construct a $2\times 2$, or a $3\times 3$ irreducible matrix representation of $\mathbb{S}_3$.