Given a signed measure $\nu$ on $(X,\mathcal{M})$, define

Here is the first half of the proof in Stein and Shakarchi's Real Analysis:
Question:
Could anyone elaborate the last sentence of the proof above? Why the inequality is immediate by taking the supremum?
In Rudin's Real and Complex Analysis, similar argument is given. But I don't understand why it is so quick. It seems to me though one should instead let $$ a_j=|\nu|(E_j)-\frac{\varepsilon}{2^j} $$ which would give the desired result by taking the summation and using the last inequality in the proof.
