For a $\triangle\text{ABC}$, we know that (for EVERY triangle):
$$
\begin{cases}
\angle\alpha^\circ+\angle\beta^\circ+\angle\gamma^\circ=180^\circ\\
\\
\frac{\left|\text{A}\right|}{\sin\angle\alpha}=\frac{\left|\text{B}\right|}{\sin\angle\beta}=\frac{\left|\text{C}\right|}{\sin\angle\gamma}\\
\\
\left|\text{A}\right|^2=\left|\text{B}\right|^2+\left|\text{C}\right|^2-2\left|\text{B}\right|\left|\text{C}\right|\cos\angle\alpha\\
\\
\left|\text{B}\right|^2=\left|\text{A}\right|^2+\left|\text{C}\right|^2-2\left|\text{A}\right|\left|\text{C}\right|\cos\angle\beta\\
\\
\left|\text{C}\right|^2=\left|\text{A}\right|^2+\left|\text{B}\right|^2-2\left|\text{A}\right|\left|\text{B}\right|\cos\angle\gamma
\end{cases}
$$
In your question, you say that $\left|\text{A}\right|$, $\left|\text{B}\right|$ and $\angle\gamma$ are known values.
So, in the system of equations we know:
$$
\begin{cases}
\angle\alpha^\circ+\angle\beta^\circ+\color{red}{\angle\gamma^\circ}=180^\circ\\
\\
\frac{\color{red}{\left|\text{A}\right|}}{\sin\angle\alpha}=\frac{\color{red}{\left|\text{B}\right|}}{\sin\angle\beta}=\frac{\left|\text{C}\right|}{\color{red}{\sin\angle\gamma}}\\
\\
\color{red}{\left|\text{A}\right|^2}=\color{red}{\left|\text{B}\right|^2}+\left|\text{C}\right|^2-2\color{red}{\left|\text{B}\right|}\left|\text{C}\right|\cos\angle\alpha\\
\\
\color{red}{\left|\text{B}\right|^2}=\color{red}{\left|\text{A}\right|^2}+\left|\text{C}\right|^2-2\color{red}{\left|\text{A}\right|}\left|\text{C}\right|\cos\angle\beta\\
\\
\left|\text{C}\right|^2=\color{red}{\left|\text{A}\right|^2+\left|\text{B}\right|^2-2\left|\text{A}\right|\left|\text{B}\right|\cos\angle\gamma}
\end{cases}
$$
So, for example we get:
$$\color{red}{\left|\text{A}\right|^2}=\color{red}{\left|\text{B}\right|^2}+\left(\color{red}{\left|\text{A}\right|^2+\left|\text{B}\right|^2-2\left|\text{A}\right|\left|\text{B}\right|\cos\angle\gamma}\right)-2\color{red}{\left|\text{B}\right|}\cdot\frac{\color{red}{\left|\text{A}\right|\sin\angle\gamma}}{\sin\angle\alpha}\cdot\cos\angle\alpha$$
Using:
$$\frac{1}{\sin\angle\alpha}\cdot\cos\angle\alpha=\cot\angle\alpha$$
We get:
$$\color{red}{\left|\text{A}\right|^2}=\color{red}{\left|\text{B}\right|^2}+\left(\color{red}{\left|\text{A}\right|^2+\left|\text{B}\right|^2-2\left|\text{A}\right|\left|\text{B}\right|\cos\angle\gamma}\right)-2\color{red}{\left|\text{B}\right|}\cdot\color{red}{\left|\text{A}\right|\sin\angle\gamma}\cdot\cot\angle\alpha$$