Assume we have a real multilinear polynomial $P : \mathbb{R}^n \rightarrow \mathbb{R}$ for which we know $|P(X_1,\dots,X_n)| \leq 1$ whenever $X_1, \dots, X_n \in \{-1,1\}$ (or even $X_1, \dots, X_n \in [-1,1]$). Here, "multilinear" means that each variable cannot be raised to a power greater than 1 in each monomial (for instance $4x_1x_2+x_2x_3$ is multilinear, but $4x_1x_2+x_2x_3^2$ not).
Let $Q$ be a polynomial obtained from $P$ by removing some of its monomials. I would like to prove $|Q(X_1,\dots,X_n)| \leq 1$ whenever $X_1, \dots, X_n \in \{-1,1\}$, or find a counterexample... We can assume that $P$ is homogeneous in a first time (all the monomials have the same degree).
More generally, I'm interested in any result that deals with "removing monomials from a polynomial" (does it have a name?)