Not necessarily. For each $x\in [0,1)$ let $B(x)=(x_n)_{n\in \mathbb N}$ be the sequence of digits for the representation of $x$ in base $2,$ with $\{n:x_n=0\}$ being infinite. For $n\in \mathbb N$ let $f_n(x)=x_n.$ Let $g:\mathbb N\to \mathbb N$ be strictly increasing. A convergent binary sequence is eventually constant . So if $(f_{g(n)}(x))_n=(x_{g(n)})_n$ converges then $$x\in \cup_{m\in \mathbb N}(A_m\cup B_m)$$ $$ \text {where } A_m=\{x: \forall n\geq m\;(x_{g(n)}=0)\}$$ $$ \text { and } B_m=\{x:\forall n\geq m\;(x_{g(n)}=1)\}.$$ We show that $\mu(A_m)=\mu(B_m)=0$ for each $m,$ where $\mu$ is Lebesgue measure, so the set of $x$ for which $(f_{g(n)}(x))_n$ converges is Lebesgue-null.
(i). Fix $m$. Let $S(n)=\{g(m+j):0\leq j\leq n\}.$ Let $2^{S(n)}$ denote the set of all functions from $S(n)$ to $\{0,1\}.$
(ii). For $h\in 2^{S(n)}$ let $$R(h)=\{x\in [0,1): \forall i\in S(n)\;(x_i=h(i)\}$$ and let $V(h)=\sum_{i\in S(n)}2^{-i}h(i).$
Let $h_0\in 2^{S(n)}$ where $h_0(j)=0$ for all $j\in S(n).$
(iii). For each $h\in 2^{S(n)}$ we have $R(h)=\{x+V(h): x\in R(h_0)\},$ so $$\mu (R(h))=\mu (R(h_0)).$$ Now if $h,h'$ are distinct members of $2^{S(n)}$ then $R(h)\cap R(h')=\emptyset.$ Also $\cup \{R(h):h\in 2^{S(n)}\}=[0,1).$ And the number of members of $2^{S(n)}$ is $2^n.$
(iv).Putting all the parts of (iii) together we have $$1=\mu ([0,1))=\sum_{h\in 2^{S(n)}}\mu (R(h))=2^n\mu (R(h_0)).$$ Since $A_m\subset R(h_0)$ we have $1\geq 2^n \mu (A_m)$ for every $n.$ Therfore $\mu (A_m)=0.$
The proof that $\mu (B_m)=0$ is similar.
Note: I neglected to show that $R(h_0)$ is a Lebesgue-measurable set. I will leave this as an exercise because it's 8 A.M. and I've been up all night. Happy New Year.