I have a following series
$$ \sum\frac{1}{n^2+m^2} $$
As far as I understand it converges. I tried Cauchy criteria and it showed divergency, but i may be mistaken.
When I calculate it in matlab or Maxima it have a good behaviour and converge to finite number about 10.17615092535112.
The convergency plot is following: