In the question
the author is talking about irreducible representations of a semi-direct product. Does he mean representations over $\mathbb{C}, \mathbb{Z}, \mathbb{F}_p, \ldots$? Or would the way to construct them be the same?
I'm not sure if it is allowed to re-ask a question. If not. I'm sorry.