The linear dimensions get multiplied by the factor $\frac{5}{3}$. So the area gets multiplied by $\left(\frac{5}{3}\right)^2$.
Added: There is a similar phenomenon when you enlarge a photograph. Suppose that you double the linear dimensions, changing a $4\times 5$ picture to a $8\times 10$ picture. Then the new area is $4$ times the original area. Multiplying the linear dimensions by $2$ multiplies area by $2^2$ (and multiplies volume by $2^3$).
If you have text or an image on a computer screen, and you scale by the factor $1.2$, the effect is quite dramatic, because areas are multiplied by $(1.2)^2$, so almost by $50$%.
There are all sorts of biological implications. For example, suppose that you take a regular person, and scale all of her/his linear dimensions by the factor $3$. So a $2$ metres tall person becomes $6$ metres tall. Note that her/his weight is $27$ times the previous weight. The strength of a bone is proportional to its cross-sectional area, so has only gone up by a factor of $9$. Thus a fall that would not seriously hurt the $2$ metre person could break the leg bones of the scaled up person. Heat loss is proportional to surface area, and heat production is proportional to mass. So the scaled up person would probably handle cold weather better. The same heat loss issue means that little mammals in a cool climate need to spend much of their time eating.